Les conférences

Le diplôme de compétence en langue, un diplôme pour l’insertion professionnelle et la mobilité : les exemples du DCL français professionnel et DCL français langue étrangère.

Le diplôme de compétence en langue (DCL) est un diplôme national créé spécialement pour les adultes. Étendu en 2010 au français langue étrangère (A2-C1) et au français professionnel de premier niveau (A1-A2), il atteste une compétence en langue de communication à usage professionnel, transversale à tous les secteurs d’activités quelles que soient les fonctions occupées.
Dans le cadre de la table ronde, seront abordées les thématiques suivantes :
- En quoi est-il porteur de nouveaux enjeux dans le domaine de l’évaluation ?
- Quel intérêt présente-t-il pour un public adulte ?
- Pourquoi intéresse-t-il de nombreux acteurs du monde économique ?
- Quelle est sa valeur ajoutée dans une perspective de sécurisation des trajectoires professionnelles ou de mobilité ?
Avec Mme Catherine Klein, inspectrice générale de l’Éducation nationale ; M. Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France ; M. Franck Desroches ; responsable du Centre de langue française de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris.
Conférence organisée par l’Université de Provence – Diplôme de compétence en langue.

Faire classe en (F)LE : une approche actionnelle et pragmatique.
Un nouvel ouvrage de didactique dans la « Collection F ».
À l’heure du CECR, faire la classe en FLE implique d’organiser et de gérer un quotidien actionnel. Dans cet objectif, les auteurs partagent des approches pragmatiques directement applicables en classe. Posez vos questions aux auteurs lors d’une conférence-débat.
Avec les auteurs Jean-Pierre Robert, Évelyne Rosen, Claus Reinhardt et Gérard Vigner (directeur de collection). Un nouvel ouvrage de didactique dans la « Collection F ».
Conférence organisée par Hachette FLE.

L’interprète de conférence : linguiste, acteur, trait d’union ?
Dans le cadre d’une politique de sensibilisation envers la carrière d’interprète de conférence, les services d’interprétation du Parlement européen, de la
Commission européenne et de la Cour de justice, présents à Expolangues sous le nom « Interpréter pour l’Europe » feront une présentation sur les spécificités du métier, les pratiques et les formations à suivre.
Avec les interprètes de l’Union européenne.
Conférence organisée par Interpréter pour l’Europe.

Langues et didactique : les interactions dans l’enseignement des langues.
Une réflexion et des propositions pour préparer à la prise de parole et réfléchir sur les activités didactiques en situation de classe. Francine Cicurel présentera sa réflexion qui permet de découvrir la culture professorale à travers l’observation des pratiques de transmission en classe de langue.
Avec Francine Cicurel, auteure.
Conférence organisée par les éditions Didier.

Langues et didactique : vers l’intégration des TIC dans l’enseignement des langues.
Un nouvel enjeu : comment intégrer l’utilisation des technologies dans les pratiques de classe ?
Avec Nicolas Guichon, auteur.
Conférence organisée par les éditions Didier.

Adosphère 3 et 4 : Entrez dans la sphère « ado ».
La nouvelle méthode de FLE pour ados est complète sur 4 niveaux, du A1 au B1. « C’est mon monde, c’est mon univers, c’est ma sphère »,
« Adosphère » est une méthode faite à l’image de son public ! Facile à utiliser avec des leçons en double-page, c’est une méthode actionnelle soutenue par un apprentissage solide de la langue, et une préparation au DELF. Aux niveaux 3 et 4, « Adosphère » réserve une large place à la culture, à la littérature et, toujours, à l’interdisciplinarité. « Adosphère » : une collection complète sur 4 niveaux, avec une double offre numérique pour l’élève et pour l’enseignant !
Conférence par les auteures Fabienne Gallon, Katia Grau et Catherine Macquart-Martin.
Conférence organisée par Hachette FLE.

Se former à distance aux métiers du français langue étrangère avec le CNED.
Vous souhaitez vous former aux métiers du français langue étrangère (FLE) et/ou cherchez à actualiser, perfectionner et valoriser vos compétences dans ce domaine ? Le CNED vous propose de découvrir son offre de formations à distance aux métiers du français langue étrangère adaptée à vos objectifs en
termes de formation initiale ou continue :
- le cursus universitaire de FLE (DU, master 1, master 2), en partenariat avec l’université Stendhal de Grenoble ;
- la préparation au diplôme d’aptitude à l’enseignement du FLE (DAEFLE), en partenariat avec l’Alliance française Paris Île-de-France ;
- la formation pro FLE (professionnalisation en FLE), en partenariat avec le CIEP et l’Institut français.
Chacun de ces dispositifs sera présenté sous ses différents aspects : organisation, durée, modalités d’inscription, spécificités, services d’accompagnement associés, délégation de services, etc.
Avec Nadia Delci, responsable du département Français langue étrangère et seconde ; Gwenaëlle Boucher, Nassim Motebassem et Caroline Sanmartin, chargées d’ingénierie de formation.
Conférence organisée par le CNED (Centre national d’enseignement à distance).

Présentation des nouveautés FLE 2012 des éditions Maison des langues : exemples des méthodes « Version Originale 4 » (B2), « Nouveau Rond-Point 2 » (B1) et de la méthode de français commercial « Pour parler affaires » (A2-B1).
Cette présentation présentera les nouveautés 2012 pour les niveaux intermédiaires et avancés (A2-B2) et précisera dans quelle mesure les spécificités de ces niveaux ont été prises en compte dans l’élaboration de ces nouvelles méthodes : dynamiques de classe, diversités des typologies textuelles, documents authentiques et réflexion interculturelle.
Avec Katia Coppola, directrice des éditions Maison des langues.
Conférence organisée par les éditions Maison des langues.

L’essentiel pour être performant en français aujourd’hui ! « Mobile », nouvelle méthode pour grands adolescents et adultes, sur 2 niveaux.
« Mobile » est une méthode légère (80 heures) pour un apprentissage intensif du français. Les auteurs de la collection mettent l’accent sur le vocabulaire et les actes de parole pour que les apprenants soient en mesure de produire dès le début de l’apprentissage. Ils proposent une démarche actionnelle, axée sur les compétences communicatives, qui intègre le numérique (DVD-Rom inclus dans le manuel, CD-Rom d’exercices numériques, pack numérique avec activités TNI et laboratoire de langue).
Avec Laurence Alemanni, Anne-Charlotte Boulinguez, Géraldine Fouquet, Catherine Girodet, Alice Reboul, auteures.
Conférence organisée par les éditions Didier.

Languages through Lenses - Les langues font leur cinéma.
Dans cette session, nous vous invitons à découvrir une autre façon de motiver les citoyens à apprendre les langues, en montrant les défis et surtout les avantages de la connaissance des langues étrangères. Le secret : des clips vidéo amusants, touchants, (sur-)réalistes, novateurs ou surprenants. Les oeuvres qui mettent en lumière les langues langues sont réalisées par des étudiants d’écoles d’art ou de cinéma. Depuis 2008, le public attend avec impatience chaque année les films réalisés dans le cadre du projet Languages through Lenses, géré par ELIA European League of Institutes of the Arts, en coopération avec le CILECT, Centre international de liaison des écoles de cinéma et de télévision, avec le soutien de la Commission européenne. Ute Kohlmann, la gérante du projet (ELIA), vous présente le projet et vous propose une sélection de films y compris les gagnants du prix Europa pour la meilleure vidéo sur le multilinguisme. Disponible dans la salle : l’édition DVD 2011.
Avec Mme Ute Kohlmann, ELIA (European League of Institutes of the Arts).
Conférence organisée par la Commission européenne, Direction générale de l’éducation et de la culture, unité « Politique pour le multilinguisme ».

Chinese Language and Cultural Communications.
What China fascinates the world the most is not only its five thousand years of splendid history and diversified culture but also the sustaining development of its economy and overall growth. There is no wonder that the Chinese Language is believed to be the « Language of the Future » and becomes increasingly popular around the world.
With the successful participations at the Expolangues in the previous seven years, Hanban (Confucius Institute Headquarters) has been invited again to attend the Expo in 2012.You are mostly welcomed to attend our conference programme on Friday 3rd (14:00 – 16:00) February & Saturday 4th (12:30 – 14:15) February at room Duras to experience the charm of Chinese Lantern Festival in the Year of Dragon and have a 360 degree tour of the Chinese Language and Culture in the past, the present and the future. Series of exciting topics will be presented by the renowned Sinologists and Chinese lecturers at the conference.
- Introduction of the Chinese Traditional Lantern Festival.
- Practical Introduction to the Chinese Language.
- Cross-cultural Communications between China and France.
- Presentations on the Status quo of the Chinese Learning Resources and Materials.
- Study in China.
- Confucius Institutes in France & Alliance française in China.
- Chinese Cuisines, Costumes, Etiquette and so on.
Soft drinks, wine tasting, refreshments and Chinese snakes will be available in between the sessions. All are welcome !
Conférence organisée par Hanban (Confucius Institute Headquarters).

Préparer une certification en anglais avec le CNED pour mettre en valeur vos compétences.
Vous avez besoin de faire reconnaître votre niveau d'anglais ? Le CNED vous prépare efficacement à la certification la mieux adaptée à votre profil.
- Futur enseignant ou étudiant : préparez le TOEFL®, le FCE, ou le CLES 2.
- Salarié ou demandeur d’emploi : préparez le TOEIC® ou le DCL.
Mettez toutes les chances de votre côté en suivant une préparation CNED conçue en parfaite adéquation avec le format de chaque certification et encadrée par des spécialistes.
Avec Claire Miranville.
Conférence organisée par le CNED (Centre national d’enseignement à distance).

Préparer en ligne les certifications DILF/DELF/DALF avec le CNED.
Le CNED vient d’ouvrir un nouveau dispositif d’apprentissage en ligne préparant au DELF (diplôme d’études en langue française) et au DALF (diplôme approfondi de langue française) : « Destination DELF-DALF ».
Au cours de cette conférence, le département de français langue étrangère et seconde du CNED vous présentera les différents outils et les multiples moyens mis à la disposition des apprenants pour les accompagner tout au long de cette formation et améliorer leurs performances lors de l’examen : tutorat téléphonique pour
la pratique de l’oral, activités collaboratives régulières pour la production écrite, forums d’échanges avec les autres inscrits pour la motivation, conseils et suivi d’un tuteur pour l’organisation de son temps de travail, entraînement aux épreuves dans les conditions de l’examen…
Avec Nadia Delci, responsable du département Français langue étrangère et seconde ; Myriam Mugica et Caroline Sanmartin, chargées d’ingénierie de formation.
Conférence organisée par le CNED (Centre national d’enseignement à distance).

Atelier TICE : les bonnes techniques d’animation sur TNI en français langue étrangère.
Dans cet atelier pratique, vous pourrez découvrir les bonnes pratiques pour animer votre classe de FLE avec un TNI. Des exemples concrets seront présentés par des professeurs de terrain à partir des packs numériques et activités TNI de méthodes pour adolescents (« Ligne Directe »), grands adolescents et adultes (« Latitudes »).
Avec Fabienne Boulogne, Anneline Dintilhac et Émilie Kasazian.
Conférence organisée par les éditions Didier.

La Grammaire progressive du français, niveau perfectionnement, enfin une grammaire pour les niveaux B2 à C2 !
La Grammaire progressive du français, niveau Perfectionnement résume les acquis et met en lumière les difficultés pour apporter des solutions aux étudiants de niveaux Avancé et Perfectionnement.
À ces niveaux, de nombreuses imprécisions persistent et entravent l’expression orale et écrite. Il peut s’agir de l’utilisation des pronoms compléments, des modes et des temps, des prépositions de lieu ou de l’emploi des articles. Beaucoup de ces difficultés tiennent à des interférences avec la langue
d’origine et aucune grammaire « générale » ne peut prétendre en rendre compte. D’autres difficultés, en revanche, relèvent de particularités même de la langue française, mal perçues par les étudiants et que l’auteure expose de façon claire et précise.
Avec Maïa Grégoire, auteure.
Conférence organisée par CLE International.

Pratiquer le français en contexte professionnel : Français.com, niveaux débutant et intermédiaire, la deuxième édition.
Cette nouvelle édition, entièrement actualisée et modernisée, vise à répondre aux besoins des apprenants qui doivent communiquer en
français, à l’oral et à l’écrit, dans un environnement professionnel.
Les deux niveaux proposent un entraînement au diplôme de français professionnel (CCIP) et au DELF pro (CIEP) ainsi qu’un Guide de la communication orale et écrite. Les livres de l’élève incluent également un DVD-Rom qui contient tous les enregistrements audio du manuel, du cahier d’exercices et du Guide de la communication ainsi qu’un CD-Rom avec 80 activités interactives issues des manuels.
Avec Jean-Luc Penfornis, auteur, enseignant à la CCIP.
Conférence organisée par CLE International.

Alter Ego + : votre méthode préférée fait peau neuve et les supports numériques s’étoffent !
Vous avez aimé Alter Ego, voici Alter Ego +… Alter Ego +, c’est une méthode pour grands adolescents et adultes
qui s’enrichit, pour encore mieux répondre à vos attentes.
Alter Ego +, c’est toujours l’efficacité pédagogique au service de l’enseignant et de l’apprenant, la variété des supports, la clarté et la simplicité du parcours…
Dans Alter Ego +, les auteurs ont renouvelé et actualisé plus de 60 % des documents, renforcé la démarche actionnelle avec plus de tâches
et un projet en plus par dossier, ajouté une évaluation DELF au manuel de l’élève et plus d’exercices dans chaque dossier.
Alter Ego +, c’est enfin l’offre numérique la plus complète sur le marché, avec des supports pour l’élève, pour l’enseignant et pour l’école de langue.
Hachette FLE vous invite à découvrir les nouveautés des deux premiers niveaux, disponibles en 2012.
Avec les auteures Annie Berthet, Emmanuelle Daill, Catherine Hugot, Véronique Kizirian et Monique Waendendries.
Conférence organisée par Hachette FLE.

Dynamique de classe avec les adolescents : motivez vos élèves par des activités collaboratives avec « Ligne Directe ».
La méthode « Ligne Directe » propose une démarche actionnelle sous forme de défis motivants pour les adolescents et intègre largement le numérique en cohérence avec leur univers quotidien. Valérie Lemeunier, directrice de la collection, montrera comment « Ligne Directe » permet de solliciter l’élève à chaque étape de l’apprentissage et ainsi de le motiver.
Avec Valérie Lemeunier, directrice de la collection « Ligne Directe ».
Conférence organisée par les éditions Didier.

Le français, langue de scolarisation (nouveau concept, nouvelle collection) et langue d’échanges dans le cadre de projets.
Langue d’enseignement dans les différentes disciplines, le français l’est aussi bien comme langue seconde pour les élèves allophones en France et dans les établissements français à l’étranger que comme langue première plus ou moins bien assurée. Le Français comme langue de scolarisation, le premier ouvrage de
la collection « Cap sur le français de la scolarisation », explique comment « accompagner, enseigner, évaluer et se former » avec les spécialistes du domaine. Dans la même collection, sera présentée une méthode innovante, « Entrer dans la lecture », quand le français est
langue seconde, sur support multimédia, utilisable de l’école au lycée. Le français, deuxième langue étrangère étudiée en Europe, est aussi la deuxième langue utilisée lors de l’élaboration des projets d’échange et de coopération à distance eTwinning, qui permettent d’approfondir
des contenus disciplinaires et transversaux dans différentes langues et cultures de scolarisation. Une présentation du Bureau d’assistance national eTwinning et des témoignages d’enseignants montreront comment monter un projet pertinent et utile pour l’utilisation des TIC, dans une perspective d’ouverture européenne et internationale de l’école.
Avec Catherine Klein, IGEN lettres et directrice de collection ; les auteurs et Claude Bourdon, responsable eTwinning France.
Conférence organisée par le SCÉRÉN CNDP-CRDP.

CLE International au coeur de l’innovation : du tableau à la tablette (table ronde).
Comment le développement de nouveaux produits éditoriaux innovants (manuels numériques, applications mobiles de type iPhone, iPad, e-books enrichis, plateformes d’e-learning…) apporte aux enseignants et aux apprenants des outils qui répondent à leurs nouveaux besoins et des solutions à leurs nouveaux défis. Dès 2009, CLE International a développé des manuels numériques vidéoprojetables pour une utilisation sur tableaux blancs interactifs, en vidéoprojection et sur ordinateur. Depuis, notamment avec l’émergence des bureaux virtuels ou espaces numériques de travail (ENT), notre offre s’est rapidement étoffée en proposant l’intégration de ressources pédagogiques sur des plateformes numériques de travail et de e-learning. Parallèlement à ces développements, CLE International propose un accompagnement personnalisé avec des versions numériques individuelles enrichies et interactives pour chacune de ses méthodes et des sites compagnons proposant des ressources supplémentaires exclusives. Et aujourd’hui, nous lançons les premières applications en FLE pour tablettes !
Avec Jean-Yves Petitgirard, directeur du CUEF, université Stendhal Grenoble 3 ; David Cordina, Directeur des cours, Alliance Française de Bombay et Thierry Lucas, Responsable marketing, CLE International.

Table ronde animée par Sébastien Langevin, Rédacteur en chef du Français dans le monde.

Agenda 3 : la méthode qui donne sens à la démarche actionnelle !
La collection continue avec le niveau B1 pour grands adolescents et adultes. Structurée selon les quatre domaines du CECR (personnel, public, éducationnel et professionnel), « Agenda 3 » propose une démarche actionnelle « raisonnée » avec de nombreuses tâches à réaliser pour atteindre le niveau B1. Modérateur d’un forum pour voyageurs, l’apprenant partagera les aventures et les découvertes des internautes inscrits sur le forum, en Europe, dans les Amériques, en Australie et en Asie. De plus, « Agenda 3 » propose une approche de la langue pragmatique et complète, un apprentissage des savoir-être culturels et un dispositif d’évaluation très complet. Avec une double offre numérique, pour l’élève et pour l’enseignant !

Avec les auteures Gabrielle Chort, Frédérique Treffandier, Murielle Bidault et Fanny Kaplan.

Débuter en français en découvrant le monde francophone avec le blog de Félix le reporter. Présentation de ZigZag niveaux 1 (A1.1) et 2 (A1.2), une méthode actionnelle pleine de surprises, avec version numérique pour TBI et vidéoprojecteurs, pour les enfants à partir, de 7 ans.
« ZigZag » entraîne les enfants à travers le monde francophone grâce à Félix, jeune reporter de 8 ans, que nous suivons au fil de ses voyages. Il nous fait part de ses découvertes à travers les reportages qu’il poste sur son blog. Lila, une petite fille de 7 ans, suit Félix dans ses périples, au parc, à la ferme, au pays du goût, aux olympiades, au cirque… Ils sont accompagnés de Madame Bouba, dynamique mais un peu trop gourmande et de sa soeur, Rita, de Tilou, le loup chanteur, de Pic Pic, le hérisson malin et de Pirouette, la chouette bricoleuse. Cette méthode ludique et rassurante tient particulièrement compte du développement psychocognitif des enfants de 7/8 ans.
Avec Hélène Vanthier, auteure, responsable pédagogique et formatrice au CLA de Besançon, Université de Franche-Comté.

Animez votre classe avec les « Outils malins du FLE ».
Cette conférence se propose de présenter la nouvelle collection dirigée par Michel Boiron, directeur du CAVILAM. : « Les Outils malins du FLE ». Elle s’adresse aux enseignants de français langue étrangère et langue maternelle à la recherche d’idées simples pour animer la vie de leur classe et qui souhaitent intégrer les innovations théoriques et pédagogiques tout en privilégiant la qualité des interactions humaines. La collection explore des sujets de pédagogie générale, les diverses compétences ciblées, les nouvelles technologies éducatives et les supports utilisables en situation d’apprentissage et d’enseignement. Les intervenants s’appuieront sur les trois premiers titres parus dans la collection :
- Écritures créatives, S. Bara, A-M. Bonvallet, C. Rodier.
- Les TIC, des outils pour la classe, I. Barrière, H. Emile, F. Gella.
- Jeux de théâtre, M. Pierré, F. Treffandier. Au travers de ces ouvrages, vous découvrirez des suggestions immédiatement utilisables en classe et une source d’idées pratiques et originales.
Avec Michel Boiron, directeur de la collection ; Stéphanie Bara, Frédérique Gella, Marjolaine Pierré, Christian Rodier et Frédérique Treffandier, auteurs.

Écho Junior et Soda, deux nouvelles méthodes pour les lycéens (15-18 ans).
Avec versions numériques collectives et individuelles et sites compagnons de ressources complémentaires.
Avec versions numériques collectives et individuelles et sites compagnons de ressources complémentaires. « Écho Junior » est la version 16-18 ans de la méthode pour adultes
« Écho », plébiscitée dans de nombreux pays. De la version adultes, elle garde l’approche actionnelle, la modularité, la qualité des documents et des compléments numériques ainsi que la cohérence pédagogique. Découpée en trois volumes (A1, A2 et B1), cette méthode propose une nouvelle maquette et des thèmes adaptés aux intérêts des adolescents.
« Écho Junior », c’est un livre de l’élève avec DVD-Rom (audio et vidéo), un cahier d’activités avec entraînement au DELF Junior, un guide pédagogique avec exploitation de la vidéo et un fichier d’évaluation (niveaux A1 et A2).
« Soda » s’adresse à des adolescents faux débutants. En deux volumes (fin A1/A2 et B1), les unités de la méthode sont articulées autour de doubles-pages développant les compétences du CECR, en s’appuyant sur une grande variété de documents oraux et écrits, puis de pages consacrées à un travail dynamique de la grammaire et du vocabulaire.
Outre le livre de l’élève avec DVD-Rom inclus (audio et vidéo), « Soda » comporte un cahier d’activités avec entraînement au DELF Junior et un guide pédagogique avec fichier d’évaluation et exploitation de la vidéo.
Avec Pierre Carpentier, éditeur d’« Écho Junior » ; Thierry Lucas, responsable marketing, CLE International ; Bruno Mègre, Nelly Mous et Lucile Chapiro, auteurs de « Soda » et chargés de programmes au CIEP.

Nouveautés SCÉRÉN CNDP-CRDP pour l’enseignement du chinois.
L’offre SCÉRÉN CNDP-CRDP en chinois s’enrichit considérablement.
- L’Empire du sens s’adresse à tous ceux qui souhaitent comprendre la relation entre sens et symbole dans l’écriture chinoise : 48 peintures d’idéogrammes de maître Chen Dehong accompagnées de textes et d’explications linguistiques de Joël Bellassen. À l’occasion de la sortie de l’ouvrage l’Empire du sens, une rencontre-dédicace sera organisée avec maître Chen Dehong après la conférence.
- Le Chinois par boules de neige - niveau A2 repose sur le rebrassage d’un seuil de caractères limité (auteurs : Joël Bellassen et Liu Jialing). Il vient compléter le Chinois par boules de neige - niveaux B1/B2 déjà paru.
- Portraits chinois (niveaux A1/A2), un DVD interactif, propose des vidéos authentiques pour une entrée dans la langue et la culture chinoises.
- Douze Récits de la Chine d’aujourd’hui et son site Internet proposent des récits « étapes de voyage », afin de découvrir différents aspects de la culture chinoise au travers de documents authentiques pour une exploitation aux niveaux B1/B2 du CECRL.
Sans oublier les incontournables :
- le Chinois dans tous ses états et son site compagnon enrichissent les ouvrages et les DVD-Rom : guide pédagogique, MP3, vocabulaire illustré et entraînement à l’expression orale ;
- Planète Chinois, la revue de tous ceux qui étudient le chinois.
Animé par Joël Bellassen, inspecteur général de chinois, et Claude Renucci, directrice de l’édition du CNDP.

Le français dans le monde, la revue et ses publications numériques.
Près de deux ans après sa nouvelle formule, la revue le Français dans le monde renforce désormais sa capacité à toucher les professeurs de français dans le monde entier par le développement de son site Internet et une offre numérique de plus en plus étoffée.
Lieu d’information et de formation pour tous grâce à ses actualités régulièrement mises à jour et à ses blogs d’experts, le site www.fdlm.org met à disposition de ses abonnés les fiches pédagogiques d’exploitation d’articles à chaque parution, des documents sonores en ligne et des suppléments interactifs. Et bientôt, une possibilité de s’abonner à une version de la revue 100 % numérique, pour rester au plus près de la communauté des enseignants de français.
Avec Sébastien Langevin, rédacteur en chef.

La russophonie d’aujourd'hui et de demain.

Pixel, la méthode vidéo connectée à l’espace francophone ! Pour les jeunes à partir de 11 ans. Avec version numérique enrichie pour la classe et version numérique interactive pour l’élève.
« Pixel » propose un apprentissage progressif du A1 au B1 qui prend en compte la diversité des niveaux et la progression des élèves dans la classe. C’est pourquoi le cahier d’activités inclut des exercices à deux vitesses pour motiver et permettre à l’élève de s’entraîner à son rythme. Pour le professeur, le guide pédagogique propose des fiches d’évaluation également sur deux niveaux.
Les livres de l’élève contiennent un DVD-Rom (audio de la méthode + vidéo) et, pour rester connecté avec la méthode, le site Internet compagnon regroupe 36 activités interactives, des entraînements au DELF Junior scolaire, des portfolios et des fiches pédagogiques.
Avec Pierre Carpentier, éditeur, et Thierry Lucas, responsable marketing, CLE International.